BBS论坛2.0网上社团外語の角 [祝福]新年第一贴(3语)

1  /  2  页   12 跳转 查看:1866

[祝福]新年第一贴(3语)

[祝福]新年第一贴(3语)

BBSが開催おめでとう!!!
    皆さん,中国春節であけましておめでとう;今年も皆さんよろしくお願いしますね。今自分は日本語を勉強していた,勉強するのが目的ですから,このBBSでどちらさまが日本語を勉強すれば,教えていただけますか,一緒に習いたいと思いますね。では,よろしく。自分の日本語のレベルはまだまだです,でも,勉強だけしていればいいかな,自然に上手になるんかもしねないよね。笑っていて。で,もちろん,英語は国際化の言葉だから,ぺらぺら話すべきかな,それから英語も必死に勉強しますよね。では,頑張ってよ!
    では,あの英語会話環境があるべきでしょう。BBSとかサロンなど,環境が重要でしょう,このBBSで皆さんは一緒に楽しく話をしてみたいと思いますよね,じゃ,よろしくお願いします。
    自分は日本のことについて大好きです,映画とか音楽とか文化など,皆さんは何を知りたがって,自分はできるだけ答えるのよ。
--------------------------------------------------------------------------------------
    Hello, every body, Happy Chinese New Year. I’m study Japanese now, if who study Japanese now please tell me, I think we can study together. My Japanese level is not very good, but if have a hard study, maybe will to the good level. English is a global language, shall we should smooth speak? Now have a hard English study too.
    Oral English environment should have, BBS and Salon etc, environment is important, I want to have a happy mood to say English with every body.
    About Japanese film\music\culture that I’m very like. If you have some problem about Japan ,I will as answer as possible.
--------------------------------------------------------------------------------------
祝贺BBS的开通!!!
    大家春节好,新年快乐,今年也请大家多多关照,现在我在学习日语,因为抱着学习的目的,在这个论坛有哪位是学习日语的,能不能告诉我一下啊,我想可以一起学习呢.那么,还请多多关照.自己日语的水平还差的很远呢,但是,是不是只要努力了,就可能自然而然的好起来呢?笑一下.当然,英语现在是全球化的语言,是不是应该要说的流畅呢?所以英语也要拼命努力的学习呢,加油啊!
    那么,应该有个英语会话的环境吧,BBS啊沙龙啊,环境是重要的吧,想在这个BBS和大家一起开心的会话,拜托了!
    我对日本的东西非常的喜欢,电影也好音乐也好还有文化等等,大家如果有什么想知道的,我尽可能的会回答大家.
--------------------------------------------------------------------------------------
すみません,あの自分の日本語より英語が少し苦手のだから,それだけ英語で翻訳できることだ。
Sorry, my English level is not well than Japanese, so I only can use English to translate this.
对不起,比起日语,英语还是要差很多,所以只能用英语翻译这些了.

  支持下原创帖子,何况是3种语言的,各位管理人员如果发现有优秀的帖子,不要吝啬啊,+10分 by 暗夜
本帖被评分 1 次
最后编辑暗夜yoyo 最后编辑于 2008-02-19 15:14:44
今春が来て君はきれいになった
去年よりずっときれいになった
 

回复:新年第一贴

不错,3语贺词,有想法,希望XD下次能按照内容分类在前面加个标签,这次我帮你加上了,并且加分,鼓励原创
最后编辑暗夜yoyo 最后编辑于 2008-02-19 15:16:04
 

回复:[祝福]新年第一贴(3语)

好厉害阿
 

回复:[祝福]新年第一贴(3语)

很好,很强大~!
我喜欢出发,
只是到达了的地方都属于昨天
哪怕那山再青,那水再秀,那风再温柔
太深的流连便成了一种羁绊,绊住的不仅有双脚
还有未来
 

回复:[祝福]新年第一贴(3语)

すごい子ともです
 

回复:[祝福]新年第一贴(3语)

jokershenへ はじめまして,よろしくお願いします:shy:
あのjokershenさんの日本語はどのくらいわかりますか。
今春が来て君はきれいになった
去年よりずっときれいになった
 

回复:[祝福]新年第一贴(3语)

:sad: 强啊!
A man may love his house well without riding on the ridge.
 

回复:[祝福]新年第一贴(3语)

如同看天书一般,so,頑張って努力して最高の成功を得る
 

回复:[祝福]新年第一贴(3语)

原来都会,就偶是日文盲:sweat:
A man may love his house well without riding on the ridge.
 

回复: [祝福]新年第一贴(3语)



引用:
原帖由 Mr_Blade 于 2008-3-4 0:17:00 发表
原来都会,就偶是日文盲:sweat:

我诚实的告诉你,我是ctrl C+ctrl V的
 
1  /  2  页   12 跳转

版权所有 涂料公司团委  Discuz!NT  Sitemap

Powered by Discuz!NT 2.0.1214    Copyright © 2001-2009 Comsenz Inc.
Processed in 0.28125 second(s) , 15 queries.
返顶部